The award-winning journalist, who was JFK Jr’s best man, died of cancer just weeks after the latter was killed in a plane crash.