The industrial and manufacturing brands earning trust today aren’t telling louder stories. They’re telling more connected ones.