Bringing old television favourites to the stage can be a hit and miss affair. I know it has its fans but the Only Fools and Horses musical, for example, is a bit pony. So how would that other British ...