The shorthanded Celtics ended the NBA’s longest active winning streak Wednesday night, knocking off the Eastern Conference-leading Pistons in a thriller at TD Garden. Playing without injured starting ...