For many years, TV game shows have provided American families and daytime home-dwellers an escape from their everyday lives.

In the three years since Squid Game became Netflix’s biggest property, it’s been easy to forget just why it was so popular to ...