Investors hit the financial trading app Robinhood with a class action lawsuit Thursday after the company blocked users from cashing in on stocks that were surging because of chatter generated on a ...