After years of hard work, this once-neglected Edwardian semi in Devon is now a vibrant home that doubles as a living gallery ...