Not being able to connect to games is one of the worst things you can face in Ready or Not. While developers may eventually work on the issue, it’s unclear when the permanent fix will arrive. So ...

Restart Steam In order to fix it, be sure to close out of Rust and your Steam client fully. This should rebuild the connection to Steam’s authentication processes and fix things up.