The burger chain is opening four new restaurants across the country as it continues its steady push beyond California.