A weirdly pointless remake of the 1955 Ealing classic, transplanted from postwar London to the modern Deep South ...