The new design will make the station bigger, brighter and easier to navigate – especially for those with limited mobility.