Learn the steps to finding a real estate agent who can help you with buying or selling a home, including questions to ask and how to vet their expertise.