Playing himself in Michael Mabbott’s 2005 country-rock mockumentary The Life and Hard Times of Guy Terrifico, Merle Haggard turned in what may be his best performance of the decade. “I’ve never been ...