For many years after I experienced my first Japanese onsen, or public bath, and whenever I was in Japan on my annual trip, I found myself playing a variation of that game recommended to nervous public ...