Decades after humanity's first contact with Pandora, a new expedition returns to harvest what's left of the planet's resources-only to discover that the alien species is preparing to strike back ...