A bathroom fireplace may be just what you need at the end of a long day. Installing one is less expensive and less trouble than you might think.