A new experimental pill for obstructive sleep apnea may soon change how millions of people manage the common sleep disorder - especially those who struggle to sleep with bulky breathing machines every ...