Joe Cortese, longtime Boston-based host and producer, began syndicating the show nationally in 1998 after he had overwhelming success with a local version, “Back To the ’80s Saturday Night,” heard ...