Amid burnout, economic uncertainty and rising costs, more young Chinese urbanites are romanticising rural living through social media, but experts say reality may be more complicated.