The SCOUT rideshare service updated its app to “improve reliability” for riders in Seminole County. Here's what's different.