One of the biggest challenges many companies face is making sure that teams separated by distance and geography feel connected. Now virtual reality has become a key tool in resolving that problem.