Growing up as an angry teenager in the 1970s, guitarist David James wanted nothing to do with his father, a troubled man who’d turned himself into a Mission District crusader. It’s a music-centric ...