Choreographer-led works at the annual German theater event range from the transgressive to the melancholic. By Emily J. May Reviewing from Berlin In this year’s Theatertreffen, the annual Berlin ...