It's easy to transfer photos from an Android phone to a Windows or macOS computer. Follow this guide to ensure all your pics make the trip.