Among various deliberations at the Chico City Council meeting Tuesday, one illustrated a tension that’s defined this particular group on the dais. The item seemed innocuous at first blush.