A new hint suggests that the studio responsible for the divisive 2022 release, Gotham Knights ... and Red Hood, WB Games ...