David Bjelland sat transfixed in front of the TV screen, cake in hand, shooing off his relatives as they tried to wish him a happy birthday. Recovering from throat cancer, he was not in the mood for a ...