While Slack lets you add files as attachments, Teams can hook into Microsoft’s wider project portfolio to directly reference OneDrive documents and let you start editing them with a single click.