The building has real ties to Al Capone and is now home to a bar with nontraditional twists on classic cocktails.