With whistle codes, workshops and rapid-response groups, neighbors are training to combat the Trump administration’s assault on immigrants ...