Klay Thompson and the Mavericks jumped on the Celtics early, and the Celtics never countered – falling 127-120 in their return to TD Garden.