Travelers can’t resist the fried haddock at this hidden Pennsylvania restaurant, where flavor and quality make every trip worthwhile.