Cloaked diners arriving at The Barn at Wind’s Edge are greeted by the familiar score from the Harry Potter films as they move through a series of themed spaces inspired by the wizarding world.