A new benchmark finds that workplace AI agents ignore company rules, carry out forbidden actions such as unauthorized firings ...