The deal will give Nexstar control of local newscasts in more than 70 percent of households across the country.