“Not even Glenn Close can save this Ryan Murphy disaster from its dismal plots, clueless characters — and the worst kissing ...