Slightly more Americans applied for jobless benefits last week, but layoffs remained in the same recent healthy range. The ...