Nike's profit margins are under pressure, and that's not the only challenge facing the business.