Police in an Oxfordshire market town are warning parents after children were seen knocking chairs and business signs over.