Sycamore’s deal to take Walgreens private follows the storied chain’s decline amid e-commerce and health-industry changes.

Walgreens and the private equity firm Sycamore Partners expect to close the take-private deal in the fourth quarter of this ...