Gold surged past $5,000 as the U.S. dollar weakened sharply, while silver broke above $100 with bullish patterns pointing to ...