A scheduled meeting between Donald Trump and Australian Prime Minister Anthony Albanese was abandoned when the US president left the G7 summit in Canada early.