A woman who is "terrified" of being "trapped" in pain has said assisted dying should be available to all those "suffering ...