As Young Boys head away from the canton that boasts the Bernese Alps, the gaze of the Scottish champions is fixed on a ...