Apple Maps in iOS 26 tracks your visited places to suggest routes, but you can turn off or delete this data in Settings for ...