As expected, Apple lowered its iPhone trade-in values in the U.S. and select other countries today, following the end of a ...