Hyundai is letting its North American boss take control of the whole mothership.