The Vatican has beatified a Congolese government worker who was killed for resisting corruption, giving young people a new model of holiness.