"The Ladies' Pond is open to all women and girls over the age of eight and, according to the lifeguards, trans women have ...