On her second album, the New York singer-songwriter searches for self-worth while impelling elements of folk, neo-soul, and alt-rock through thrilling hairpin turns. In the first moments of Maiya ...